73 Dart Swinger Vibes and Solution?

No way to know how thick the shims need to be without knowing the driveshaft angle. I start with something about 1/2" thick and see if it changes anything. For test purposes, I'd just get some washers and stack them until you find the thickness that works. then make a permanent one piece plate if this cures the problem.