Thanks for that reply. I think this is a result of having a part that was designed for a much smaller diameter spring/retainer combo and using it with a larger diameter spring and retainer.
I know there are rocker arms that have pushrod and retainer clearances machined into them depending on the application. I am definitely not going to spin the grinder unless no other reasonable option is available.
