I’m a bit stumped over the cavitation issue, because I’ve never seen it with a water pump or an oil pump.
I know I’ve heard that cavitation with a water pump is often caused because the suction side of the pump can’t keep up with the output of the pump.
I *think* I’ve seen cavitation on a belt driven fuel pump...but...I was never sure about that, and in the end I felt like the vent was too small but the experts say that it was cavitation and not the vent.
I didn’t have time to sort it out so I opened up the vent AND increased the hose diameter on the suction side of the pump, and it went away.
Which one fixed it? I have no idea.