64 273 new rebuild now with coolant in #6 (It's a Hybrid!)

In the pic it looks very milkey . You wouldn't get that from disassembly. I would drain the oil to make sure. Just my 2 cents.
Definitely would drain the oil with that much coolant in one cylinder. I didn't see the milkshake, but I see it now.