Slant 6 Head: metal rod in heads water jacket?

Slantsix64 is correct; they're casting mould support wires. They're made of steel, so they contribute to cooling system rust. While you have the head off, remove them. Sometimes they fight you; grab hold with a sturdy pair of appropriate pliers and twist!