Used T56's can be had for less than half the price of a new Tremec 6 speed.
I don't know about others, but a Challenger trans has a flanged output shaft so an adaptor needs to be added for a splined slip joint. ($300) Lots of wrecked low mileage Challengers out there so no rebuild required.