Can a kinked trans cooler line cause engine overheating?

The engine is given a chance to heat water up. It's called a closed thermostat.

“in a system without a thermostat”