Ok. Went digging some more between jobs and found a 741 housing with 2.94 gears in it. This will probably be better than the 3.9's I've got in it now but I'll see once the car is running.
Checked clearance from the alternator to the bypass hose and heater hose and I'm ok. I guess a tiny bit longer belt would be fine but I think this will work