1969 Dodge Dart Swinger clean up

The drive shaft marking looks like "Aja", which was a Steely Dan tune (and album), but from several years later.