So, a couple things. First, I think your math is incorrect. Ft/inches isn't a useful measurement, so, somewhere your units may have gone wrong. Inch pounds, foot pounds, pounds per square inch, something like that. I would have assumed it's a typo, but you put it down multiple times. The numbers also don't match up with anything I'm familiar with, you may also have an order of operations issue with your equation (I tried to correct it for inches, but that didn't match up either). Brake force should typically be in the several thousands of pounds range, not tens of thousands.
There are EBC pads available for the mopar calipers. You can get EBC yellowstuff and redstuff pads from Summit. The EBC redstuff pads supposedly have a .50 friction coefficient. I'm sure there are others out there.
1975 DODGE DART EBC Brakes DP3678C EBC Redstuff 3000 Series Ceramic Brake Pads | Summit Racing
In general, the large single piston calipers mopar used do generate more clamp force, at least by the math, than newer multi-piston set up do. However, if you've changed the pads on the mopar calipers a bunch you know they frequently don't wear evenly, which means they're not putting all that theoretical force to the rotor. The multi-piston systems tend to be more efficient than single piston calipers. What that efficiency rating actually works out to I don't know.
As far as the 13" cobra style brakes I run, also remember that there are several sizes for those caliper pistons- 38mm and 40mm were available stock depending on the year, and some aftermarket calipers are up to 45mm pistons.
For example, 2.6" pistons with 10.87" rotors vs 2.75" w/10.87 and 2.75" w/11.75" rotors. Normally I run this calculator with 70 pounds for the pedal force, that's a bit more realistic. But I ran it with 106.145 to match your 1000 psi line pressure so you can compare your math and see where you went wrong. This is with a 15/16" master cylinder and the standard 6.5 pedal ratio. The result shows the ~9% increase in total force between the 10.87 and 11.75" rotors (with the same calipers) I was talking about earlier, although you can get that just from the change in the lever arm (rotor effective diameter), because the caliper force doesn't change unless you also change the piston diameter.
View attachment 1715655258