Dana 60 S60 or Ford 9"

The hypoid gear measurement makes the 9" inherently stronger.
I've seen lots of guys break the axle caps and throw the whole centre section out the back of the sheet metal housing.
The pinion is not the problem area.