The hf grinder will make faster work. Those little dremels are great, but not for hogging on cast iron - they get hot, uncomfortable, and stall out with little to no pressure.
The bigger one will power through a decent amount of pressure and the on-the-fly control will be a godsend.