340 break in question

Wouldn't the mushroom style cam/lifters in the Cummins be a bit different to break in vs a flat tappet?
Possibly. Probably. But the early Bs were also flat tappet cams.