Heres what I found when I looked in the 68 parts book. #2660387?? Might be part # for auto trans shaft.Ref #19-48-44.
FWIW, our 67 cuda with factory tach has wiring that goes thru firewall with a grommet. But ours has the factory rally dash. Your wiring I believe goes thru firewall, under carpet and console and connect to console mounted tach.
That boots for auto trans shaft.
View attachment 1715669468
View attachment 1715669469