In/out play in coupler

Found this pic on this site someplace. Locking collar on the shaft itself?? For someone who has had these columns out? When detached from the box does the shaft move in/out inside the tube?