In/out play in coupler

Lost!!!! Lot going in here. My issue is in-out play at the wheel about 3/4-1" of travel and i can see the shaft moving in-out inside the coupler the same amount. So the shaft appears to be in one piece inside the the tube so prob not the collapse pins.