In/out play in coupler

As Mopowers and Daves69 show and mention, the rounded side of the shoe goes against the coupler housing, and the slotted edges go towards the boot and bottom of the coupler respectively. If you turn the shoes 90 degrees from that, there will be tons of slop in your steering.