upgrade master brake cylinder

It’s pretty easy. You’ll need the 4 bolt to 2 bolt adapter and a manual brake push rod (or an adjustable push rod from DoctorDiff). The power brake push rods won’t work with the manual master cylinder. The thread size on the lines should be the same, but they won’t be the right length/shape because of the change in location of the master cylinder after you delete the booster. Depending on their condition you may be able to bend them to make them line up. The factory lines don’t like to bend though, and if they’re even a little rusty they won’t handle the bending necessary to get them to line up with the manual master cylinder. For my money I’d replace the lines from the master to the combo valve, just order them now assuming the originals won’t bend without kinking or leaking. Otherwise you get the job half done, have a problem, and have to wait for parts or bend your own lines mid install.

DoctorDiff sells everything you need for the swap.
I'm not converting to manual brakes. I'm keeping the power booster. All I want to do is to remove the leaky existing factory MC (leaving the vacuum booster in place), and bolt on one of Dr. Diffs aluminum and plastic MCs. I'm thinking that all I need to do is unbolt and remove the old one, bolt the new one in its place, and bleed the system. Your thoughts?