Torque strap for a slant six?

Your body/frame will NOT like the vibration that solid engine mounts cause. That is for drag racing etc.

As others have said, simplest/safe method is a chain. To stop it rattling, slip some rad hose over it.