I would say that with your later model VR with 2 field wires you are taking a chance that the wire connected to the field connector is a ground. I would be more on the "just pull off the ground wire group" if the wire was terminated to the outside of the case.
It is logical to assume that the wire is a ground BUT... You won't know till you get it. Do some ohm tests before you hook it up.