Anyone Know What this Connector is Called?
Are you looking to have oem look?
If not you could get a piece of copper the right size, drill 2 holes one in each end and use a nut and nylock nut to bolt the lug the the piece of copper. It kind of looks like a connector bypass like 67 up did for taxi and police