I'm sure part of that "restyling" was to cheapen production costs. Think about how simplified (less parts count) that '70 rear end is compared to the '67-'69 design. The front grille is all plastic too, another way to make the car cheaper to produce. The '70s-up don't look "ugly" to me, just simplified, and not quite as interesting as the earlier cars.