The hi-perf 340 manifolds actually flow quite well with a non-restrictive exhaust system. And they fit, too.
"Back in the day", it seems headers were made differently. I had very few issues installing long tube headers in my 340 A body. By myself, no less.
