Bulkhead Connector Stripped Threads?
Here's someone's photo from FABO of '65 that where the fusible link is obvious. I added an arrow.
There might even be two fusible links at the relay. If the horn was fed from that same post, as it was some years, then there might be a fusible link protecting it as well.