How about you run the trans. lines forward to a large cooler in front of the rad.. Then use the pump you drew and tap those two lines into the trans oil pan. With a rad, and fan this gives you an independent system from the other. And you can run it even when the car is not. My 2 cents
