Power Brake booster.

That looks like a Midland Ross (top picture) single diaphragm. Look for a Bendix dual (bottom picture) diaphragm booster for disc brakes upfront.