When to Use O-Ring on P/S Pressure Hose?

Looks like your setup has been cobbled together. The return hose connection on the control valve looks to be the stock large diameter, but gets reduced for the later pump reservoir nipple. The stock pump pulley is a lot smaller in diameter too. The pump was probably replaced at one time with a later one.