Nope. Learned the hard way it promotes detonation. Counterintuitive I know, but true. The smoothest I would make them now is a 60 grit paper roll and I’m s kiddish about that.
I usually leave the chambers "as cast". I just remove casting flaws. If I do anything, maybe smooth around the exhaust valve for a smooth exit. But usually not.