Slip and slide transmission
Could always disconnect the cable and tie it all the way pulled and see how it feels about that.
It should shift late and hard with no engine braking in first.
Gotta agree with RRR here, as pretty much any slipping burns the forward clutch discs.
It’s worth a try.