Need Advice Installing IVR into 65 Dart Cluster

The trace that both gauges are connected to is the 5 volt line.

I repaired mine with a TO-3 style 5 volt regulator I had in parts bin. I used ring terminals to connect with the speed nuts.