904 acting weird

Thank you all for the help ill check the shift alignment and I can try adding a little more... I got the engine and trans from a wrecking yard so it could have been already on its way out.. ill consider rebuild or get another.