The Dreaded Tranny Pan Leak
Maybe it's the shift shaft seals. Is it leaking on the drivers side at about the middle point of the pan or possibly fluid is running to the back corner of the pan ?
Print