Fuel filter location

Every 1970 Dart with a 318 had the original fuel filter between the end of the fuel line from the tank and the fuel pump.

I wonder if the OP's car has headers that put one of the pipes too close to the filter or the metal fuel line...

So you are saying the fuel filter was under the car somewhere between the tank and fuel pump ?