I think you will do a good job Kent and would be happy to help if I can but the main problem is I can't see the car and what is the problem areas. If it was mine I'd take it apart down to nothing and start over but first I would make sure it's not all filled with bondo to cover the rust areas. I'm not trying to say it is but if someone painted over the side you showed a picture of then it wasn't done right in my book.
