Gas gauge / sending unit testing

Yes there is a ground strap bridging the small rubber hose that connects the tank to the hard line.
Are you getting continuity through the dash gauge?
Even if the sender is the wrong one I would think it'd still work. It would just read 1/2 as full, etc.