Hurst V-gate repair advice needed

FWIW...............

upload_2021-5-7_13-14-56.pngupload_2021-5-7_13-23-4.pngupload_2021-5-7_13-36-35.png

Hurst V-Gate 2 install instructions along with many others. I didn't see one for the Ram Rod...............
Hurst Shifter Installation Instructions Downloads - Shifter Doc