Differential and drive shaft questions

First determine what rear end is in your car. Maybe you already have an 8 1/4 rear.

the one on the yard car is a 8 1/4” that’s valuable. But you shouldn’t of took the axles out of it. Just take it as a complete unit: drum to drum AND take the shock plates and u-bolts.