Heater hose routing

More than likely their heater core started leaking, and instead of repairing the heater core they just cut the hose short and connected it to the other fitting.

Since they had both fittings already, they took the easy way out instead of changing to plugs.

I agree with @go-fish, looks cleaner without it if you're not running a heater.