Gas will not hurt epoxy. 2 part...
Because the epoxy is clay-like consistency, fuel (or other liquids) can't seep through it or around it. Once cured, the epoxy can withstand 300-degrees and 900 psi of pressure, so it will be perfect for your leaky gas tank