833 4spd repair advice

Well, any progress.
Hope it wasn't to bad.
Anyone who claims to have never screwed up, didn't try hard enough.