Damn. I’d cut the housing end off so you’re not pulling on the housing and see what happens. It may be that the bearing is rusted to the housing or something. I can’t imagine the axle being that rusted and married to the differential like that.
‘Course ima guessing and spitballing.