Continuing to track down source of no voltage to coil while cranking
J3 14Brown is the heaviest wire, so that leg is almost certainly the feed.
Two wire junctions at the terminal crimps are common, but it sems that when 3 wire junctions were needed they would often use a splice rather than two, two wire crimps at terminals.