Trans noise?

Is that "all those rollers " that you need a dummy shaft for? I wonder if a few or one is missing...it would be easy for a builder to do, lose/forget one upon assembly... but it would be found on the bench or floor at some point...

Yes that is it, mine was so bad it wiped out the shaft and the gear.