I don't see much of any breathers on the engine photos.
I had this happen with a 451 NA engine while I was drag racing it. The only thing we came up with is the PCV valve stuck and the crank case could not breath and built pressure. Changed nothing popped the valley back down and ran it for the rest of the season. Never happened again. Maybe ?
