Need A Body experts. !!
And you should be able to see the spot welds on the flange rear of the quarter under the bumper. Never use filler here. It can hold moisture and cause premature rot and rust. Only Corvettes and kit cars lack spot welds on their flanges. Bondo used improperly hides bad metal work.