Restoring a 340 need advice

That all looks like it should clean up nicely. You should get the rear in the air and figure out what the ratio is either by the tag or spinning it and counting revs. Will make a difference for your cam selection.