Restoring a 340 need advice

Not sure if I can she and my dad were very much fast mopar fanatics. Her last car was a newer charger and now she is in a challenger haha new cars of course