Mystery Part '65 Barracuda

ChrisRomello said
That’s the bumper for the transmission crossmember. It goes above the transmission on the tunnel.
Click to expand...

Yep - transmission bumper. Mounts right above the tailshaft housing at the trans crossmember.