Guys/Gals: I need your paint restoration advice!

Try a claybar detail bar, it will remove some overspray to reveal the original paint, I'd be tempted to try painter hand cleaner also. The hand cleaner has a mild solvent in it and might aid in polishing off the overspray. But I think your going to need a little paint to blend the heavy overspray.