Stop in for a cup of coffee

Unconventional said
Local refrigeration/sheet metal shop? Make it square and functional.

Summit sells a aluminum one that is cut to fit. Might go that route....Radiator is out of a 68 V8 A body, but the shrouds do not fit the early fan location...